Esperantopedia

辞書 · 副詞

varme

varme/ˈvar.me/

公式語(Fundamento)

varmeは、「暖かく」を意味するエスペラントの副詞です。

意味

暖かく

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. En varma maniero aŭ cirkonstancoj
    • la poeto sidis varme kaj komforte ĉe sia kahela forno
    • se du kuŝiĝas, estas al ili varme
  2. Kaŭzante varman senton
    • la suno tiel varme brilis sur nin
    • ĉu hodiaŭ estas varme aŭ malvarme ?

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈvar.me/
音節
VAR·me
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. varm語根varmo
  2. e語尾副詞

例文

  • Hodiaŭ estas pli varme ol hieraŭ.今日は昨日より暖かい。 #595130
  • Bonŝance estis varme dum ĉi tiu semajno.運良く、今週は暖かいです。 #1304057
  • Hodiaŭ estas tre varme.今日はとても暖かいです。 #531730

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

varm-

ほかの言語では

Englishwarmly, warm, hot
Españolcálidamente
Françaischaudement, il fait chaud
Deutschwarm
Polskiciepło
Українськатепло
Bahasa Indonesiadengan panas
Беларускаяцёпла

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。