辞書 · 名詞
malvarmego
malvarmego/mal.varˈme.ɡo/
malvarmegoは、「酷寒」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
酷寒
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Forta malvarmo karakterizata per tre malalta temperaturo
- la malvarmego lin frostvundis
- la malvarmego de la kosma spaco
- Frosto, malvarma vetero, kiam la akvo glaciiĝas
- De la tago, kiam okazis la unua Diposedo, Fondintino komencis surverŝi sur sin sitelojn da akvo ĉe puto en severa malvarmego
- siberia malvarmego .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /mal.varˈme.ɡo/
- 音節
- mal·var·ME·go
語の構成
- mal接頭辞反対
- varm語根varmo
- eg接尾辞拡大・強意
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | malvarmego | malvarmegoj |
| 対格（-n） | malvarmegon | malvarmegojn |
例文
- Ĉu vi preferas varmegon aŭ malvarmegon?暑いのと寒いのどっちが好き？ #5312622malvarmegon → malvarmego: 酷寒
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
varm-
- -o -a -e
- -eg- 拡大・強意
- -et- 縮小・小さな
- -ig- 〜にする・させる
- -um- 不定の意味
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | cold |
|---|---|
| Español | frío glacial |
| Français | froid glacial |
| Deutsch | Frost, Eiseskälte |
| Polski | mróz |
| Русский | стужа, мороз |
| Magyar | fagy, zimankó |
| 中文 | 寒冷 |
| Беларуская | мароз, сьцюжа |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。