Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

malvarmeta

malvarmeta/mal.varˈme.ta/

Raíz oficial varm- (Fundamento, 1905)

malvarmeta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «fresco».

Significado

fresco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: friito, friecito

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Modere malvarma, kiu iom malvarmigas
    • li fumis cigaredon sur la nefermita teraso, kie la malvarmeta aero estis plena de la odoro de oranĝoj kaj kariofiloj
    • la vintro relative mildas en la golfo de Sanfrancisko, sed kiam en novembro fariĝis pli malvarmete, li surmetis T-ĉemizon, poste puloveron, kaj daŭre promenis nuda sub la talio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/mal.varˈme.ta/
Sílabas
mal·var·ME·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. varmraízvarmo
  3. etsufijodiminutivo
  4. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomalvarmetamalvarmetaj
complemento directo (-n)malvarmetanmalvarmetajn

Frases de ejemplo

  • La blanka vino estu pli malvarmeta.El vino blanco debe estar más fresco. #3696653
  • Hodiaŭ estas malvarmeta kaj pluvema tago.Hoy es un día fresco y lluvioso. #5009756
  • La supo ne estas malvarmeta.La sopa no está fría. #537967malvarmeta: fresco

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

varm-

En otros idiomas

Englishcool
Françaisfrais (légèrement froid)
Deutschkühl
Polskichłodny, chłodnawy
Русскийпрохладный
Українськапрохолодно
Nederlandsfris
Češtinachladivý, mírně chladný
Slovenčinachladivý
Magyarhűvös
Türkçeserin
中文凉
日本語涼しい
Hrvatskisvjež
Lietuviųkietas
Latviešuatdzist
Danskkøligt
Íslenskakaldur
Galegolegal
العربيةبارد
עבריתצונן, קריר
हिन्दीशीतल
বাংলাশান্ত
اردوڈاؤن لوڈ، اتارنا
한국어멋진
Tiếng Việtmát mẻ
Bahasa Indonesiasejuk, adem
Bahasa Melayusejuk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.