varmega

Significado

abrasadortórridoferviente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: caluroso, cálido, hacer calor

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Kiu havas altan temperaturon, malagrable tro altan aŭ eĉ brulvundan
   • la fera bastono, kiu kuŝis en la forno, nun estas brule varmega
   • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma

   sinónimos: alttemperatura, arda

2. Tre pasia, fervora, arda
   • varmega amo
   • tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon

   véase también: arda, flama, vigla

3. pasia, fervora, arda

   véase también: arda, flama, vigla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/varˈme.ɡa/

Sílabas

var·ME·ga

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. varmraízvarmo
2. egsufijoaumentativo
3. adesinenciaadjetivo

Formas

Frases de ejemplo

• La someroj en Kioto estas varmegaj.Los veranos en Kyoto son muy calurosos. #435965
• Ho, la kafo estas vere varmega!¡Ah, el café está muy caliente! #741131
• Ĝi estis tre tre varmega nokto.Era una noche muy, muy caliente. #1124434

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0