Slovník · prídavné meno
varmega
varmega/varˈme.ɡa/
varmega je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „horúci“.
Význam
horúcivrelý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Kiu havas altan temperaturon, malagrable tro altan aŭ eĉ brulvundan
- la fera bastono, kiu kuŝis en la forno, nun estas brule varmega
- tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
synonymá: alttemperatura, arda
- Tre pasia, fervora, arda
- varmega amo
- tiu ĉi patrino varmege amis sian pli maljunan filinon
- pasia, fervora, arda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /varˈme.ɡa/
- Slabiky
- var·ME·ga
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- varmkoreňvarmo
- egpríponazveličenie, silno
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | varmega | varmegaj |
| akuzatív (-n) | varmegan | varmegajn |
Príbuzné slová
varm-
- -o -a
- -eg- zveličenie, silno
varmega
- -et- zdrobnenina, malý
- -ig- spôsobiť, urobiť (niečím)
- -um- neurčitý význam
- mal- opak
V iných jazykoch
| English | hot |
|---|---|
| Español | abrasador, tórrido, ferviente |
| Français | brulant, fervent, torride |
| Deutsch | heiß |
| Polski | gorący |
| Русский | горячий |
| Українська | гаряча |
| Nederlands | heet |
| Čeština | horký, parný, vřelý (i citově) |
| Magyar | forró |
| Türkçe | yakıcı |
| 中文 | 炎热 |
| 日本語 | ホット |
| Hrvatski | vruće |
| Lietuvių | karštas |
| Latviešu | karsts |
| Eesti | kuum |
| Svenska | het |
| Dansk | varmt |
| Íslenska | heitt |
| Galego | quente |
| Euskara | hot |
| العربية | حار |
| עברית | לוהט |
| हिन्दी | गरम |
| বাংলা | গরম |
| اردو | گرم، شہوت انگیز |
| 한국어 | 뜨거운 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.