Vortaro · adjektivo
varmeta
varmeta/varˈme.ta/
varmeta estas esperanta vorto (adjektivo): Neŭtrale varma, kiu nek varmigas, nek….
Signifo
- Neŭtrale varma, kiu nek varmigas, nek malvarmigas
- lavi vundon per varmeta akvo
- tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /varˈme.ta/
- Silaboj
- var·ME·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- varmradikovarmo
- etsufiksomalpligrandigo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | varmeta | varmetaj |
| akuzativo (-n) | varmetan | varmetajn |
Ekzemplaj frazoj
- La supo estas nur varmeta bedaŭrinde. #692388
- Banu la bebon per varmeta akvo. #1374323
- La vetero estis varmeta, sed pluva. #8787334
- Mi ŝatas la varmetan maron ĉirkaŭ Okinavo. #590574
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
varm-
- -o -a -e -i
- -et- malpligrandigo
varmeta malvarmeta malvarmeto
- -eg- pligrandigo
- -ig- kaŭzi, igi
- -um- nedifinita senco
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | lukewarm, tepid |
|---|---|
| Español | templado |
| Português | morno |
| Français | tiède |
| Deutsch | lauwarm, lau, handwarm |
| Polski | letni, ciepławy |
| Русский | тепловатый |
| Українська | теплуватий, тепленький |
| Nederlands | lauw |
| Čeština | vlahý, vlažný |
| Slovenčina | vlažný |
| Magyar | langyos |
| Türkçe | ılık |
| 中文 | 温 |
| 日本語 | ぬるい, ほの暖かい |
| Svenska | ljum |
| Ελληνικά | χλιαρός |
| עברית | פושר, חמים |
| Bahasa Indonesia | hangat, suam |
| Беларуская | летні (пра тэмпературу), цеплаваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.