Esperantopedia

Dicionário · advérbio

malvarme

malvarme/malˈvar.me/

Palavra oficial (Fundamento)

malvarme é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «friamente».

Significado

friamente

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. En malvarma maniero aŭ cirkonstanco
    • malvarme kaj trafe juĝi aferon
    • al li estis malvarme, liaj dentoj frapis
  2. Kaŭzante malvarman senton
    • ĉu hodiaŭ estas varme aŭ malvarme ?
    • glacie malvarme

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/malˈvar.me/
Sílabas
mal·VAR·me

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. varmradicalvarmo
  3. eterminaçãoadvérbio

Frases de exemplo

  • Ĉu hodiaŭ estas varme aŭ malvarme?Hoje está quente ou frio? #678361malvarme: friamente
  • Estis tre malvarme en tiu vespero.Estava muito frio naquela noite. #831895malvarme: friamente
  • Ne estas malvarme en la domo.Não está frio em casa. #12615585malvarme: friamente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

varm-

Em outros idiomas

Englishcoldly, cold
Españolfríamente, (hacer) frío
Françaisfroidement, il fait froid
Deutschkalt
Polskichłodno
Українськахолодно
中文冷冷
日本語冷たく
Bahasa Indonesiadengan dingin
Беларускаяхалодна, зімна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.