malvarma

Jelentés

hideg

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

hideg

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

1. Produktanta sur la palporganojn la karakterizan sentumon, kiun kaŭzas glacio
   • malvarma marmoro, ĉambrego, lando
   • en la malvarma matena horo
2. Senvarma, nevarmigita, ne produktanta aŭ ne entenanta varmon, havanta tro malaltan temperaturon
   • tuj post la hejto la forno estis varmega, post unu horo ĝi estis jam nur varma, post du horoj ĝi estis nur iom varmeta, kaj post tri horoj ĝi estis jam tute malvarma
   • la rano ektuŝis lin per sia malvarma malseka mano
3. Senemocia, senpasia, senpartia
   • kiel malvarma tiu vorto, kiam ĝi rilatas al tia beleco!
   • malvarma rezonado, diskutado,
4. Ne montranta fervoron, favoron al iu aŭ io
   • malvarma protektanto, akcepto
   • lia amo malvarmiĝis.

   lásd még: indiferenta, neafabla, malarda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/malˈvar.ma/

Szótagok

mal·VAR·ma

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. malelőképzőellentét
2. varmszótővarmo
3. avégződésmelléknév

Alakok

Példamondatok

• Ĉu vi volas trinki ion malvarman?Akarsz valami hideget inni? #578489
• Via mano estas malvarma kiel glacio.Jéghideg a kezed. #590417
• Ŝiaj manoj estis malvarmaj kiel marmoro.Kezei hidegek voltak, mint a márvány. #621558

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0