Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

flamo

flamo/ˈfla.mo/

Palabra oficial (Fundamento)

flamo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «flama».

Significado

flama

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: llama, fogarada

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Hela brilo, produktata de gasoj eliĝantaj el brulanta materialo
    • flamo de ligno, karbo, gaso, papero, lampo, fajro, incendio
    • blue brulanta flamo […] lumigis la tutan salonon
  2. Eksciteco, ardo, pasio
    • flamo de kolero
    • liaj okuloj estis kiel fajra flamo

    véase también: ekzalteco, entuziasmo, fajro, fervoro, vervo, vigleco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈfla.mo/
Sílabas
FLA·mo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. flamraízflamo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoflamoflamoj
complemento directo (-n)flamonflamojn

Frases de ejemplo

  • La kastelo fariĝis predo de flamoj.El castillo se hizo pasto de las llamas. #5365605
  • La flamo tro fortas, malpliigu ĝin.La llama está demasiada alta, bájala. #12142121
  • Necesas kuiri ĝin super malalta flamo.Hay que cocerlo a fuego lento. #13646118flamo: flama

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

flam-

En otros idiomas

Englishflame
Portuguêschama, flama, labareda, paixão (ardente)
Françaisflamme
DeutschFlamme, Feuer
Polskipłomień
Русскийпламя, пыл
Українськаполум’я, запал, пристрасть
Nederlandsvlam, vuur
Češtinaplamen
Slovenčinaplameň
Magyarláng, izzás, hevület, lángolás
Türkçealev
中文爌
日本語炎
Catalàflama, branda, deler, fervor
עבריתלהבה, להט
Bahasa Indonesiagejolak, kobar, kobaran, lidah api
Беларускаяполымя, запал

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.