Esperantopedia

辞書 · 名詞

flamo

flamo/ˈfla.mo/

公式語(Fundamento)

flamoは、「炎」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 炎。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

炎

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 火炎

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Hela brilo, produktata de gasoj eliĝantaj el brulanta materialo
    • flamo de ligno, karbo, gaso, papero, lampo, fajro, incendio
    • blue brulanta flamo […] lumigis la tutan salonon
  2. Eksciteco, ardo, pasio
    • flamo de kolero
    • liaj okuloj estis kiel fajra flamo

    参照: ekzalteco, entuziasmo, fajro, fervoro, vervo, vigleco

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈfla.mo/
音節
FLA·mo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. flam語根flamo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格flamoflamoj
対格(-n)flamonflamojn

関連語

flam-

ほかの言語では

Englishflame
Españolflama
Portuguêschama, flama, labareda, paixão (ardente)
Françaisflamme
DeutschFlamme, Feuer
Polskipłomień
Русскийпламя, пыл
Українськаполум’я, запал, пристрасть
Nederlandsvlam, vuur
Češtinaplamen
Slovenčinaplameň
Magyarláng, izzás, hevület, lángolás
Türkçealev
中文爌
Catalàflama, branda, deler, fervor
עבריתלהבה, להט
Bahasa Indonesiagejolak, kobar, kobaran, lidah api
Беларускаяполымя, запал

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。