Dizionario · sostantivo
flamo
flamo/ˈfla.mo/
flamo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «fiamma».
Significato
fiamma
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Hela brilo, produktata de gasoj eliĝantaj el brulanta materialo
- flamo de ligno, karbo, gaso, papero, lampo, fajro, incendio
- blue brulanta flamo […] lumigis la tutan salonon
- Eksciteco, ardo, pasio
- flamo de kolero
- liaj okuloj estis kiel fajra flamo
vedi anche: ekzalteco, entuziasmo, fajro, fervoro, vervo, vigleco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈfla.mo/
- Sillabe
- FLA·mo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- flamradiceflamo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | flamo | flamoj |
| complemento oggetto (-n) | flamon | flamojn |
Frasi di esempio
- Maljuna virino pereis en la flamoj.Una vecchia signora è morta bruciata. #1699999flamoj → flamo: fiamma
- Tomo reduktis la flamon.Thomas ha abbassato la fiamma. #3117057
- Ili malaltigis la flamon.Hanno abbassato la fiamma. #5213243
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | flame |
|---|---|
| Español | flama |
| Português | chama, flama, labareda, paixão (ardente) |
| Français | flamme |
| Deutsch | Flamme, Feuer |
| Polski | płomień |
| Русский | пламя, пыл |
| Українська | полум’я, запал, пристрасть |
| Nederlands | vlam, vuur |
| Čeština | plamen |
| Slovenčina | plameň |
| Magyar | láng, izzás, hevület, lángolás |
| Türkçe | alev |
| 中文 | 爌 |
| 日本語 | 炎 |
| Català | flama, branda, deler, fervor |
| עברית | להבה, להט |
| Bahasa Indonesia | gejolak, kobar, kobaran, lidah api |
| Беларуская | полымя, запал |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.