piki

Meaning

1. to prick, sting
2. to poke (e.g. in the ribs)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

prick (tr)pierce (tr)sting (tr)stab (tr)pique (tr)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: prick

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

1. Pli malpli profunde enigi pinton en ion
   • ŝi pikis sian fingron per la kudrilo
   • ili kriis per laŭta voĉo, kaj pikis sin […] per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis sur ili
2. Akre eksciti la sentojn
   • la frosto pikas la vizaĝon
   • piki al iu la vundan lokon
3. Koleretigi, inciti, vundeti
   • tiu krio pikis (ofendetis) la reĝon
   • ĉiu bagatelo, kiu ne estas konforma al nia gusto, pikas al ni la okulojn

   see also: provoki, spiti

4. Viglige kaj agrable eksciti la sentojn
   • mustardo pikas la langon
   • la gusto […] estas milde pikanta kaj sala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/ˈpi.ki/

Syllables

PI·ki

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. pikrootpiko
2. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Piki al iu la vundan lokon.To poke someone in a wounded spot. #649415piki: to prick, sting
• Tomo pikis min en la dorso.Tom stabbed me in the back. #4874748
• Li pikis min en la flankon.He poked me in the ribs. #7680972pikis → piki: to prick, sting

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0