piki

Znaczenie

1. kłuć
2. ukłuć, zranić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

szczypaćżądlićużądlićdziabnąć (pot.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: kąsać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Pli malpli profunde enigi pinton en ion
   • ŝi pikis sian fingron per la kudrilo
   • ili kriis per laŭta voĉo, kaj pikis sin […] per glavoj kaj lancoj, ĝis sango verŝiĝis sur ili
2. Akre eksciti la sentojn
   • la frosto pikas la vizaĝon
   • piki al iu la vundan lokon
3. Koleretigi, inciti, vundeti
   • tiu krio pikis (ofendetis) la reĝon
   • ĉiu bagatelo, kiu ne estas konforma al nia gusto, pikas al ni la okulojn

   zobacz też: provoki, spiti

4. Viglige kaj agrable eksciti la sentojn
   • mustardo pikas la langon
   • la gusto […] estas milde pikanta kaj sala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈpi.ki/

Sylaby

PI·ki

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. pikrdzeńpiko
2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

Przykładowe zdania

• Min pikis abelo.Ukąsiła mnie pszczoła. #1553632pikis → piki: ukłuć, zranić
• Tomon pikis abelo.Tom został użądlony przez pszczołę. #8638604

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0