Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

piko

piko/ˈpi.ko/

Rdzeń oficjalny pik- (Fundamento, 1905)

piko to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „ukłucie”.

Znaczenie

  1. pik

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ukłucieużądlenieuszczypliwośćwino (pot.)czarne serca (pot.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: ukąszenie, dźgnięcie

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ago piki aŭ rezulto de tiu ago
    • pikoj de kudrilo
    • mi eksentis kvazaŭ pikon tra la koro
  2. Io, kio pikas
    • pro vorta piko ofte perdiĝas amiko
    • piko de konscienco (pento).

    zobacz też: incito

  3. Ludkarta emblemo, signata per nigra figureto, simila al fera lancopikilo
    • se ni havas ason de pikoj, ni ne rajtas preni ason aliembleman
    • ĉiuj damoj, la karoa, kera, trefa kaj pika .

    zobacz też: kero, karoo, trefo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpi.ko/
Sylaby
PI·ko
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. pikrdzeńpiko
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpikopikoj
biernik (-n)pikonpikojn

Słowa pokrewne

pik-

W innych językach

Englishprick (n, action), pierce (n), sting (n
Españolpinchazo, mordaz (figuradamente), pica (palo de cartas)
Françaispiqure, pique (moquerie etc.), taquinerie, pique
DeutschStich
Italianopuntura, stilettata (fig.), foratura, sprone
Русскийукол, подколка, пикировка, пики
Українськаукол, укус, піки
Nederlandsprik, steek, prikkel, schoppen
Češtinabodec, osten, šídlo, žihadlo
Slovenčinabodec, osteň, šidlo, žihadlo
Magyarcsípés, szúrás, döfés, pikk
中文剚
日本語一刺し
Românăînjecția, sarcasm, pică
Svenskastick, spader
Bahasa Indonesiaantupan, pengantupan, sengatan, penyengatan
Беларускаяукол, шпілька (перан.), піка (карта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.