Esperantopedia

Szótár · főnév

piko

piko/ˈpi.ko/

Hivatalos szótő: pik- (Fundamento, 1905)

piko eszperantó főnév, jelentése „csípés”.

Jelentés

csípésszúrásdöféspikk

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Ago piki aŭ rezulto de tiu ago
    • pikoj de kudrilo
    • mi eksentis kvazaŭ pikon tra la koro
  2. Io, kio pikas
    • pro vorta piko ofte perdiĝas amiko
    • piko de konscienco (pento).

    lásd még: incito

  3. Ludkarta emblemo, signata per nigra figureto, simila al fera lancopikilo
    • se ni havas ason de pikoj, ni ne rajtas preni ason aliembleman
    • ĉiuj damoj, la karoa, kera, trefa kaj pika .

    lásd még: kero, karoo, trefo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpi.ko/
Szótagok
PI·ko
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. pikszótőpiko
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanypikopikoj
tárgy (-n)pikonpikojn

Példamondatok

  • Kulo nenion valoras, sed ĝia piko doloras.Hitvány rovar a szúnyog, mégis fáj a csípése. #556936
  • Pro vorta piko perdiĝas amiko.Egy bántó szó miatt elveszhet egy barát. #1186304piko: csípés

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pik-

Más nyelveken

Englishprick (n, action), pierce (n), sting (n
Españolpinchazo, mordaz (figuradamente), pica (palo de cartas)
Françaispiqure, pique (moquerie etc.), taquinerie, pique
DeutschStich
Italianopuntura, stilettata (fig.), foratura, sprone
Polskiukłucie, użądlenie, uszczypliwość, pik
Русскийукол, подколка, пикировка, пики
Українськаукол, укус, піки
Nederlandsprik, steek, prikkel, schoppen
Češtinabodec, osten, šídlo, žihadlo
Slovenčinabodec, osteň, šidlo, žihadlo
中文剚
日本語一刺し
Românăînjecția, sarcasm, pică
Svenskastick, spader
Bahasa Indonesiaantupan, pengantupan, sengatan, penyengatan
Беларускаяукол, шпілька (перан.), піка (карта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.