Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

piko

piko/ˈpi.ko/

Officiële stam pik- (Fundamento, 1905)

piko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘prik’.

Betekenis

priksteekprikkelschoppen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Ago piki aŭ rezulto de tiu ago
    • pikoj de kudrilo
    • mi eksentis kvazaŭ pikon tra la koro
  2. Io, kio pikas
    • pro vorta piko ofte perdiĝas amiko
    • piko de konscienco (pento).

    zie ook: incito

  3. Ludkarta emblemo, signata per nigra figureto, simila al fera lancopikilo
    • se ni havas ason de pikoj, ni ne rajtas preni ason aliembleman
    • ĉiuj damoj, la karoa, kera, trefa kaj pika .

    zie ook: kero, karoo, trefo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpi.ko/
Lettergrepen
PI·ko
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. pikstampiko
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppikopikoj
lijdend voorwerp (-n)pikonpikojn

Voorbeeldzinnen

  • Abela piko povas esti tre dolora.Een bijensteek kan zeer pijnlijk zijn. #3664888
  • Mi havas la fanton je piko.Ik heb de schoppenboer. #3695058
  • Ĉu meduzaj pikoj povas mortigi onin?Kunnen kwallensteken je doden? #11193829pikoj → piko: prik

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pik-

In andere talen

Englishprick (n, action), pierce (n), sting (n
Españolpinchazo, mordaz (figuradamente), pica (palo de cartas)
Françaispiqure, pique (moquerie etc.), taquinerie, pique
DeutschStich
Italianopuntura, stilettata (fig.), foratura, sprone
Polskiukłucie, użądlenie, uszczypliwość, pik
Русскийукол, подколка, пикировка, пики
Українськаукол, укус, піки
Češtinabodec, osten, šídlo, žihadlo
Slovenčinabodec, osteň, šidlo, žihadlo
Magyarcsípés, szúrás, döfés, pikk
中文剚
日本語一刺し
Românăînjecția, sarcasm, pică
Svenskastick, spader
Bahasa Indonesiaantupan, pengantupan, sengatan, penyengatan
Беларускаяукол, шпілька (перан.), піка (карта)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.