Dictionary · verb
porciumi
porciumi/por.tsiˈu.mi/
Official root porci- (Fundamento, 1905)
porciumi is an Esperanto verb meaning “to ration out”.
Meaning
to ration out
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Atribui, doni limigitajn kvantojn da nutraĵoj aŭ vendaĵoj
- daŭre malaltiĝis la vivniveloj […] ĉiam pliajn varojn oni porciumis
- butero, sukero, faruno ktp ne estis facile aĉeteblaj, ili estis porciumitaj kaj kutime vendataj senpakaĵe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /por.tsiˈu.mi/
- Syllables
- por·ci·U·mi
Word structure
- porcirootporcio
- umsuffixindefinite meaning
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | porciumi |
|---|---|
| present | porciumas |
| past | porciumis |
| future | porciumos |
| conditional | porciumus |
| volitive | porciumu |
| active participle · ongoing | porciumanta |
| active participle · completed | porciuminta |
| active participle · about to | porciumonta |
Example sentences
- Kiel vi porciumus la monon?How would you apportion the funds? #10511802porciumus → porciumi: to ration out
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | rationner |
|---|---|
| Deutsch | rationieren |
| Polski | porcjować, racjonować |
| Українська | вводити обмеження, запроваджувати картки (на певні продукти) |
| Čeština | přidělovat potraviny |
| Slovenčina | dávkovať, prideliť (jedlo) |
| 日本語 | 割当て配給する |
| Română | porțiune, rationare |
| Беларуская | выдаваць (порцыямі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.