Esperantopedia

Dictionary · verb

rabi

rabi/ˈra.bi/

Official word (Fundamento)

rabi is an Esperanto verb meaning “rob”.

Meaning

  1. to take from someone by force or threat, to rob

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

rob

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: loot

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Perforte forpreni tion, kio apartenas al alia
    • [ili] rabis ĉion, kio estis en la domoj
    • ilian tutan posedaĵon kaj havon ili rabis

    see also: kapti, forŝiri, ŝteli

  2. Prirabi, senhavigi
    • mi hontas vin rabi, mia anĝelo, mi scias, ke vi havas apenaŭ sufiĉe por vi
    • bandoj da ili vagas de loko al loko, por rabi kaj mortigi ĉiujn, kiujn ili renkontas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈra.bi/
Syllables
RA·bi

Word structure

  1. rabrootrabo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiverabi
presentrabas
pastrabis
futurerabos
conditionalrabus
volitiverabu
active participle · ongoingrabanta
active participle · completedrabinta
active participle · about torabonta

Example sentences

  • Li rabis de mi mian mansakon.He robbed me of my bag. #498123rabis → rabi: to take from someone by force or threat, to rob
  • La viro rabis lian tutan monon.The man robbed him of all his money. #695398rabis → rabi: to take from someone by force or threat, to rob
  • Oni rabis de li ĉiun monon.He was robbed of all his money. #762792rabis → rabi: to take from someone by force or threat, to rob

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

rab-

In other languages

Españolatracar, robar
Portuguêsroubar
Françaisravir, voler (dérober)
Deutschrauben, berauben
Polskirabować, grabić, grasować, łupić
Русскийграбить, ограбить
Українськаграбувати, розкрадати, викрадати, забирати
Nederlandsroven, plunderen
Češtinadrancovat, loupit, olupovat, rabovat
Slovenčinalúpiť, plieniť, rabovať
Magyarrabol
中文剽
日本語奪う
Svenskaröva, plundra, råna
Catalàrobar, furtar, prendre
Bahasa Indonesiamerampok, merampas, menjarah, menggarong
ไทยปล้น
Беларускаярабаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.