Esperantopedia

Словарь · глагол

rabi

rabi/ˈra.bi/

Официальное слово (Fundamento)

rabi — слово эсперанто (глагол), означает «грабить».

Значение

грабитьограбить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: гра́бить, огра́бить, разграбля́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Perforte forpreni tion, kio apartenas al alia
    • [ili] rabis ĉion, kio estis en la domoj
    • ilian tutan posedaĵon kaj havon ili rabis

    см. также: kapti, forŝiri, ŝteli

  2. Prirabi, senhavigi
    • mi hontas vin rabi, mia anĝelo, mi scias, ke vi havas apenaŭ sufiĉe por vi
    • bandoj da ili vagas de loko al loko, por rabi kaj mortigi ĉiujn, kiujn ili renkontas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈra.bi/
Слоги
RA·bi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. rabкореньrabo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивrabi
настоящее времяrabas
прошедшее времяrabis
будущее времяrabos
условное наклонениеrabus
повелительное наклонениеrabu
действительное причастие · длящееся действиеrabanta
действительное причастие · завершённое действиеrabinta
действительное причастие · предстоящее действиеrabonta

Примеры предложений

  • Ekzistas homoj, kiuj havas talenton por rabi de aliuloj tempon.Существуют люди, которые обладают талантом красть у других время. #2587453rabi: грабить
  • Lin atakis bando. Oni batis lin kaj rabis lian monujon.На него напала банда. Его избили и отобрали у него кошелёк. #3657653rabis → rabi: грабить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

rab-

На других языках

Englishrob
Españolatracar, robar
Portuguêsroubar
Françaisravir, voler (dérober)
Deutschrauben, berauben
Polskirabować, grabić, grasować, łupić
Українськаграбувати, розкрадати, викрадати, забирати
Nederlandsroven, plunderen
Češtinadrancovat, loupit, olupovat, rabovat
Slovenčinalúpiť, plieniť, rabovať
Magyarrabol
中文剽
日本語奪う
Svenskaröva, plundra, råna
Catalàrobar, furtar, prendre
Bahasa Indonesiamerampok, merampas, menjarah, menggarong
ไทยปล้น
Беларускаярабаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.