Esperantopedia

Словник · дієслово

rabi

rabi/ˈra.bi/

Офіційне слово (Fundamento)

rabi — дієслово мови есперанто, що означає «грабувати».

Значення

грабуватирозкрадативикрадатизабиративідбирати (силою)займатися розбоєм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: грабува́ти, мароде́рити, розмароде́рити

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Perforte forpreni tion, kio apartenas al alia
    • [ili] rabis ĉion, kio estis en la domoj
    • ilian tutan posedaĵon kaj havon ili rabis

    див. також: kapti, forŝiri, ŝteli

  2. Prirabi, senhavigi
    • mi hontas vin rabi, mia anĝelo, mi scias, ke vi havas apenaŭ sufiĉe por vi
    • bandoj da ili vagas de loko al loko, por rabi kaj mortigi ĉiujn, kiujn ili renkontas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈra.bi/
Склади
RA·bi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. rabкоріньrabi
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивrabi
теперішній часrabas
минулий часrabis
майбутній часrabos
умовний спосібrabus
наказовий спосібrabu
активний дієприкметник · дія триваєrabanta
активний дієприкметник · дія завершенаrabinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяrabonta

Приклади речень

  • Gardistoj de Janukoviĉ (Prezidanto de Ukrainio) rabas de ĵurnalisto la afiŝon "Halton al cenzuro!".Охоронці Януковича (Президент України) відбирають в журналіста плакат "Стоп цензурі!". #1821392

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

rab-

  • -i

    rabi

  • -ist- професія, прихильник

    rabisto

  • складні слова

    forrabi

Іншими мовами

Englishrob
Españolatracar, robar
Portuguêsroubar
Françaisravir, voler (dérober)
Deutschrauben, berauben
Polskirabować, grabić, grasować, łupić
Русскийграбить, ограбить
Nederlandsroven, plunderen
Češtinadrancovat, loupit, olupovat, rabovat
Slovenčinalúpiť, plieniť, rabovať
Magyarrabol
中文剽
日本語奪う
Svenskaröva, plundra, råna
Catalàrobar, furtar, prendre
Bahasa Indonesiamerampok, merampas, menjarah, menggarong
ไทยปล้น
Беларускаярабаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.