Esperantopedia

Словник · дієслово

ŝteli

ŝteli/ˈʃte.li/

Офіційне слово (Fundamento)

ŝteli — дієслово мови есперанто, що означає «красти, вкрасти».

Значення

красти, вкрасти

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

крастивикрадати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: кра́сти, укра́сти, сви́снути

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Kaŝe forkapti kaj proprigi al si posedaĵon de aliulo
    • kie vi ŝtelis la belan hundon ?
    • unu al alia ŝtelas la butonojn de la pantalono

    див. також: forkapti, preni, rabi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈʃte.li/
Склади
ŜTE·li
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ŝtelкоріньŝtelo
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивŝteli
теперішній часŝtelas
минулий часŝtelis
майбутній часŝtelos
умовний спосібŝtelus
наказовий спосібŝtelu
активний дієприкметник · дія триваєŝtelanta
активний дієприкметник · дія завершенаŝtelinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяŝtelonta

Приклади речень

  • Oni ŝtelis de mi mian monon.У мене поцупили гроші. #1754035
  • Ĉu Tom denove ŝtelis ion?Том знову щось украв? #2072373
  • Honesta viro neniam ŝtelas monon.Чесна людина ніколи не краде грошей. #2188254

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

ŝtel-

Іншими мовами

Englishsteal
Españolrobar, hurtar
Portuguêsfurtar, roubar
Françaisvoler, dérober
Deutschstehlen
Italianorubare, sottrarre (rubare)
Polskikraść, buchnąć (ukraść pot.)
Русскийворовать, красть, украсть, похищать
Nederlandsstelen, pikken, jatten
Magyarlop
中文偷
日本語盗む
Българскикрада, открадвам
Svenskastjäla
Catalàfurtar, sostreure, sostraure, robar
Bahasa Indonesiamencuri, mencolong, memaling
Беларускаякрасьці, украсьці, выкрасьці, сьцягнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.