Dicionário · verbo
ŝteli
ŝteli/ˈʃte.li/
ŝteli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «roubar, furtar».
Significado
roubar, furtar
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
- furtar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
roubar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Kaŝe forkapti kaj proprigi al si posedaĵon de aliulo
- kie vi ŝtelis la belan hundon ?
- unu al alia ŝtelas la butonojn de la pantalono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈʃte.li/
- Sílabas
- ŜTE·li
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ŝtelradicalŝtelo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | ŝteli |
|---|---|
| presente | ŝtelas |
| passado | ŝtelis |
| futuro | ŝtelos |
| condicional | ŝtelus |
| imperativo | ŝtelu |
| particípio ativo · em andamento | ŝtelanta |
| particípio ativo · concluído | ŝtelinta |
| particípio ativo · iminente | ŝtelonta |
Frases de exemplo
- Oni ŝtelis de mi mian monon.Roubaram o meu dinheiro. #1754035
- Tom neis, ke li ŝtelis ion.Tom negou que tivesse roubado algo. #2193312
- La viro ŝtelis ŝian sakon.O homem roubou a bolsa dela. #566546
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ŝtel-
- -o -e -i
- -ist- profissional, adepto
Em outros idiomas
| English | steal |
|---|---|
| Español | robar, hurtar |
| Français | voler, dérober |
| Deutsch | stehlen |
| Italiano | rubare, sottrarre (rubare) |
| Polski | kraść, buchnąć (ukraść pot.) |
| Русский | воровать, красть, украсть, похищать |
| Українська | красти, викрадати |
| Nederlands | stelen, pikken, jatten |
| Magyar | lop |
| 中文 | 偷 |
| 日本語 | 盗む |
| Български | крада, открадвам |
| Svenska | stjäla |
| Català | furtar, sostreure, sostraure, robar |
| Bahasa Indonesia | mencuri, mencolong, memaling |
| Беларуская | красьці, украсьці, выкрасьці, сьцягнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.