Dicionário · substantivo
ŝtelisto
ŝtelisto/ʃteˈlis.to/
Radical oficial ŝtel- (Fundamento, 1905)
ŝtelisto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «ladrão».
Significado
- ladrão (que furta), surrupiador
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
ladrão
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: ladra
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Homo, kiu serĉas vivrimedojn en ŝtelado
- ŝteliston neniu lasas en sian domon
- mi pensis, ke li estas ŝtelisto kaj mi faligis lin de la ŝtuparo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ʃteˈlis.to/
- Sílabas
- ŝte·LIS·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ŝtelradicalŝtelo
- istsufixoprofissional, adepto
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | ŝtelisto | ŝtelistoj |
| objeto (-n) | ŝteliston | ŝtelistojn |
Frases de exemplo
- Estas bezonata ŝtelisto por kapti ŝteliston.É necessário um bandido para pegar um bandido. #528354ŝtelisto: ladrão, surrupiador
- Ŝteliston neniu lasas en sian domon.Ninguém deixa um ladrão entrar em sua casa. #736916
- La ŝtelisto ne volis esti arestita.O ladrão não queria ser preso. #1375211
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ŝtel-
- -o -e -i
- -ist- profissional, adepto
ŝtelisto domŝtelisto poŝoŝtelisto
Em outros idiomas
| English | thief |
|---|---|
| Español | ladrón, ratero, chorizo |
| Français | voleur |
| Deutsch | Dieb |
| Italiano | ladro |
| Polski | złodziej, andrus, rzezimieszek, włamywacz |
| Русский | вор |
| Українська | злодій |
| Nederlands | dief |
| Magyar | tolvaj |
| 中文 | 小偷 |
| 日本語 | 盗人 |
| Български | крадец |
| Svenska | tjuv |
| Català | lladre |
| Bahasa Indonesia | pencuri, maling, pencolong, tukang curi |
| Беларуская | злодзей |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.