Wörterbuch · Substantiv
ŝtelisto
ŝtelisto/ʃteˈlis.to/
Offizielle Wurzel ŝtel- (Fundamento, 1905)
ŝtelisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Dieb“.
Bedeutung
- Dieb
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Diebin
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo, kiu serĉas vivrimedojn en ŝtelado
- ŝteliston neniu lasas en sian domon
- mi pensis, ke li estas ŝtelisto kaj mi faligis lin de la ŝtuparo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʃteˈlis.to/
- Silben
- ŝte·LIS·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝtelWurzelŝtelo
- istSuffixBeruf, Anhänger
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝtelisto | ŝtelistoj |
| Akkusativ (-n) | ŝteliston | ŝtelistojn |
Beispielsätze
- Ŝteliston oni batas, ŝtelegiston oni ŝatas.Kleine Diebe hängt man auf, große lässt man laufen. #548082
- En la vilaĝo ne estas ŝtelistoj.Im Dorf gibt es keine Diebe. #588770
- La ŝtelisto malaperis en la homamaso.Der Dieb verschwand in der Menschenmenge. #596051
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝtel-
- -o -e -i
- -ist- Beruf, Anhänger
ŝtelisto domŝtelisto poŝoŝtelisto
- -aĵ- konkrete Sache
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | thief |
|---|---|
| Español | ladrón, ratero, chorizo |
| Português | ladrão |
| Français | voleur |
| Italiano | ladro |
| Polski | złodziej, andrus, rzezimieszek, włamywacz |
| Русский | вор |
| Українська | злодій |
| Nederlands | dief |
| Magyar | tolvaj |
| 中文 | 小偷 |
| 日本語 | 盗人 |
| Български | крадец |
| Svenska | tjuv |
| Català | lladre |
| Bahasa Indonesia | pencuri, maling, pencolong, tukang curi |
| Беларуская | злодзей |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.