Wörterbuch · Verb
enŝteliĝi
enŝteliĝi/enʃ.teˈli.dʒi/
Offizielle Wurzel ŝtel- (Fundamento, 1905)
enŝteliĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich einschleichen“.
Bedeutung
sich einschleichen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Nerimarkite enŝoviĝi
- ŝi enŝteliĝis en la ĝardenon, derompis floron
- (figure) en lian animon enŝteliĝis necerteco, kaj eĉ teruro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /enʃ.teˈli.dʒi/
- Silben
- enŝ·te·LI·ĝi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | enŝteliĝi |
|---|---|
| Präsens | enŝteliĝas |
| Präteritum | enŝteliĝis |
| Futur | enŝteliĝos |
| Konditional | enŝteliĝus |
| Imperativ (Volitiv) | enŝteliĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | enŝteliĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | enŝteliĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | enŝteliĝonta |
Beispielsätze
- Tomo enŝteliĝis en la klason nerimarkite.Tom schlich sich unentdeckt ins Klassenzimmer. #6916769
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝtel-
- -o -e -i
- -iĝ- werden
enŝteliĝi elŝteliĝi
- -aĵ- konkrete Sache
- -ist- Beruf, Anhänger
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | sneak in (come in stealthily) |
|---|---|
| Español | colarse |
| Français | se glisser |
| Italiano | infiltrarsi, entrare furtivamente, sgattaiolare dentro, penetrare (entrare furtivamente) |
| Polski | wkradać się, zakradać się |
| Русский | вкрасться |
| Nederlands | binnensluipen |
| Magyar | belopakodik |
| 中文 | 潜入 |
| 日本語 | 忍び込む |
| Català | esquitllar-se (a dins), esmunyir-se (a dins), escolar-se (a dins), infiltrar-se |
| Беларуская | украсьціся, закрасьціся, уцерціся |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.