辞書 · 名詞
ŝtelisto
ŝtelisto/ʃteˈlis.to/
ŝtelistoは、「盗人」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
盗人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 泥棒, 盗賊, 窃盗者
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homo, kiu serĉas vivrimedojn en ŝtelado
- ŝteliston neniu lasas en sian domon
- mi pensis, ke li estas ŝtelisto kaj mi faligis lin de la ŝtuparo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ʃteˈlis.to/
- 音節
- ŝte·LIS·to
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- ŝtel語根ŝtelo
- ist接尾辞専門家・〜主義者
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ŝtelisto | ŝtelistoj |
| 対格（-n） | ŝteliston | ŝtelistojn |
例文
- Pruviĝis, ke li estas ŝtelisto.彼が盗人だということが証明された。 #674321
- Trovinte ŝteliston oni plektas ŝnuron.泥棒を見て縄をなう。 #2123423
- Kaptinte ŝteliston oni plektas ŝnuron.泥棒を捕まえて縄をなう。 #2123426
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ŝtel-
- -o -e -i
- -ist- 専門家・〜主義者
ŝtelisto domŝtelisto poŝoŝtelisto
- -aĵ- 具体的な物
- -iĝ- 〜になる
- 複合語
ほかの言語では
| English | thief |
|---|---|
| Español | ladrón, ratero, chorizo |
| Português | ladrão |
| Français | voleur |
| Deutsch | Dieb |
| Italiano | ladro |
| Polski | złodziej, andrus, rzezimieszek, włamywacz |
| Русский | вор |
| Українська | злодій |
| Nederlands | dief |
| Magyar | tolvaj |
| 中文 | 小偷 |
| Български | крадец |
| Svenska | tjuv |
| Català | lladre |
| Bahasa Indonesia | pencuri, maling, pencolong, tukang curi |
| Беларуская | злодзей |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。