Esperantopedia

Словарь · глагол

ŝteli

ŝteli/ˈʃte.li/

Официальное слово (Fundamento)

ŝteli — слово эсперанто (глагол), означает «красть, украсть».

Значение

красть, украсть

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. украсть, своровать, стащить, похитить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

вороватькрастьпохищать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ворова́ть, сворова́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kaŝe forkapti kaj proprigi al si posedaĵon de aliulo
    • kie vi ŝtelis la belan hundon ?
    • unu al alia ŝtelas la butonojn de la pantalono

    см. также: forkapti, preni, rabi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈʃte.li/
Слоги
ŜTE·li
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ŝtelкореньŝtelo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивŝteli
настоящее времяŝtelas
прошедшее времяŝtelis
будущее времяŝtelos
условное наклонениеŝtelus
повелительное наклонениеŝtelu
действительное причастие · длящееся действиеŝtelanta
действительное причастие · завершённое действиеŝtelinta
действительное причастие · предстоящее действиеŝtelonta

Примеры предложений

  • Hieraŭ oni ŝtelis de mi monon.Вчера у меня украли деньги. #382734
  • Oni ŝtelis de mi mian sakon.У меня украли сумку. #542733
  • Apud propra domo ŝtelisto ne ŝtelas.Около своего дома вор не орудует. #647863

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝtel-

На других языках

Englishsteal
Españolrobar, hurtar
Portuguêsfurtar, roubar
Françaisvoler, dérober
Deutschstehlen
Italianorubare, sottrarre (rubare)
Polskikraść, buchnąć (ukraść pot.)
Українськакрасти, викрадати
Nederlandsstelen, pikken, jatten
Magyarlop
中文偷
日本語盗む
Българскикрада, открадвам
Svenskastjäla
Catalàfurtar, sostreure, sostraure, robar
Bahasa Indonesiamencuri, mencolong, memaling
Беларускаякрасьці, украсьці, выкрасьці, сьцягнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.