Словарь · глагол
forkapti
forkapti/forˈkap.ti/
Официальный корень kapt- (Fundamento, 1905)
forkapti — слово эсперанто (глагол), означает «похища́ть».
Значение
похища́тьпохи́титькрасть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Kapte forpreni, forkonduki
- Vinicius eksciinte, ke Ligia estas forkaptita, paliĝis
- la forkaptitoj, kiuj revenis el la kaptiteco, alportis bruloferojn al Dio de Izrael
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /forˈkap.ti/
- Слоги
- for·KAP·ti
Строение слова
Формы
| инфинитив | forkapti |
|---|---|
| настоящее время | forkaptas |
| прошедшее время | forkaptis |
| будущее время | forkaptos |
| условное наклонение | forkaptus |
| повелительное наклонение | forkaptu |
| действительное причастие · длящееся действие | forkaptanta |
| действительное причастие · завершённое действие | forkaptinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | forkaptonta |
Примеры предложений
- Tomo ne forkaptis Manjon.Том не похищал Мэри. #2280497
- Tomon forkaptis eksterteruloj.Тома похитили инопланетяне. #4606825
- Tomon forkaptis teroristoj.Тома похитили террористы. #8367852
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
kapt-
- -i
- -aĵ- конкретная вещь
- -il- инструмент
- -iĝ- становиться
- -ist- профессия, сторонник
- -it- сделанный
- ek- начало, внезапность
- re- снова, обратно
- сложные слова
forkapti fiŝkapti
На других языках
| English | abduct (kidnap), kidnap |
|---|---|
| Français | enlever, ravir |
| Deutsch | entführen |
| Polski | porywać, uprowadzać, rozchwytywać |
| Українська | видирати, відбирати, захоплювати |
| Nederlands | ontvoeren |
| Čeština | uloupit, unést |
| Slovenčina | uniesť |
| Türkçe | kaçırmak |
| 中文 | 拿走 |
| 日本語 | 拉致する |
| Català | raptar |
| Bahasa Indonesia | menculik, melarikan, menawan |
| Беларуская | ухапіць, хапнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.