Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

forkapti

forkapti/forˈkap.ti/

Officiële stam kapt- (Fundamento, 1905)

forkapti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontvoeren’.

Betekenis

ontvoeren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: kidnappen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Kapte forpreni, forkonduki
    • Vinicius eksciinte, ke Ligia estas forkaptita, paliĝis
    • la forkaptitoj, kiuj revenis el la kaptiteco, alportis bruloferojn al Dio de Izrael

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/forˈkap.ti/
Lettergrepen
for·KAP·ti

Woordopbouw

  1. forstamforo
  2. kaptstamkapto
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefforkapti
tegenwoordige tijdforkaptas
verleden tijdforkaptis
toekomende tijdforkaptos
voorwaardelijke wijsforkaptus
gebiedende wijs (volitief)forkaptu
actief deelwoord · voortdurendforkaptanta
actief deelwoord · voltooidforkaptinta
actief deelwoord · aanstaandforkaptonta

Voorbeeldzinnen

  • Ekstremistoj forkaptis la edzinon de la prezidanto.Extremisten ontvoerden de vrouw van de president. #988199
  • Francujo trejnas aglojn por forkapti senpilotajn aviadilojn.Frankrijk traint adelaars om drones te onderscheppen. #5895214forkapti: ontvoeren
  • Tomo ne forkaptis Manjon.Tom heeft Maria niet ontvoerd. #2280497

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kapt-

In andere talen

Englishabduct (kidnap), kidnap
Françaisenlever, ravir
Deutschentführen
Polskiporywać, uprowadzać, rozchwytywać
Українськавидирати, відбирати, захоплювати
Češtinauloupit, unést
Slovenčinauniesť
Türkçekaçırmak
中文拿走
日本語拉致する
Catalàraptar
Bahasa Indonesiamenculik, melarikan, menawan
Беларускаяухапіць, хапнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.