Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

forkapti

forkapti/forˈkap.ti/

Oficiala radiko kapt- (Fundamento, 1905)

forkapti estas esperanta vorto (verbo): Kapte forpreni, forkonduki.

Signifo

  1. Kapte forpreni, forkonduki
    • Vinicius eksciinte, ke Ligia estas forkaptita, paliĝis
    • la forkaptitoj, kiuj revenis el la kaptiteco, alportis bruloferojn al Dio de Izrael

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/forˈkap.ti/
Silaboj
for·KAP·ti

Vortfarado

  1. forradikoforo
  2. kaptradikokapti
  3. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivoforkapti
prezencoforkaptas
preteritoforkaptis
futuroforkaptos
kondicionaloforkaptus
volitivoforkaptu
aktiva participo · daŭrantaforkaptanta
aktiva participo · finitaforkaptinta
aktiva participo · estontaforkaptonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ili diras, ke eksterteranoj forkaptis ilin. #8602350
  • Ŝi diras, ke eksterteranoj ŝin forkaptis. #8602366
  • Ekstremistoj forkaptis la edzinon de la prezidanto. #988199
  • Ĉu oni vere forkaptis vin? #2275158

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

kapt-

En aliaj lingvoj

Englishabduct (kidnap), kidnap
Françaisenlever, ravir
Deutschentführen
Polskiporywać, uprowadzać, rozchwytywać
Українськавидирати, відбирати, захоплювати
Nederlandsontvoeren
Češtinauloupit, unést
Slovenčinauniesť
Türkçekaçırmak
中文拿走
日本語拉致する
Catalàraptar
Bahasa Indonesiamenculik, melarikan, menawan
Беларускаяухапіць, хапнуць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.