Esperantopedia

Vortaro · verbo

rabi

rabi/ˈra.bi/

Oficiala vorto (Fundamento)

rabi estas esperanta vorto (verbo): Perforte forpreni tion, kio apartenas….

Signifo

  1. Perforte forpreni tion, kio apartenas al alia
    • [ili] rabis ĉion, kio estis en la domoj
    • ilian tutan posedaĵon kaj havon ili rabis

    vidu ankaŭ: kapti, forŝiri, ŝteli

  2. Prirabi, senhavigi
    • mi hontas vin rabi, mia anĝelo, mi scias, ke vi havas apenaŭ sufiĉe por vi
    • bandoj da ili vagas de loko al loko, por rabi kaj mortigi ĉiujn, kiujn ili renkontas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈra.bi/
Silaboj
RA·bi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. rabradikorabi
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivorabi
prezencorabas
preteritorabis
futurorabos
kondicionalorabus
volitivorabu
aktiva participo · daŭrantarabanta
aktiva participo · finitarabinta
aktiva participo · estontarabonta

Ekzemplaj frazoj

  • Li rabis de mi mian mansakon. #498123
  • Kiu rabi eliras, ofte nuda revenas. #648693
  • La viro rabis lian tutan monon. #695398
  • Oni rabis de li ĉiun monon. #762792

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

rab-

En aliaj lingvoj

Englishrob
Españolatracar, robar
Portuguêsroubar
Françaisravir, voler (dérober)
Deutschrauben, berauben
Polskirabować, grabić, grasować, łupić
Русскийграбить, ограбить
Українськаграбувати, розкрадати, викрадати, забирати
Nederlandsroven, plunderen
Češtinadrancovat, loupit, olupovat, rabovat
Slovenčinalúpiť, plieniť, rabovať
Magyarrabol
中文剽
日本語奪う
Svenskaröva, plundra, råna
Catalàrobar, furtar, prendre
Bahasa Indonesiamerampok, merampas, menjarah, menggarong
ไทยปล้น
Беларускаярабаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.