Woordenboek · werkwoord
rabi
rabi/ˈra.bi/
rabi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘roven’.
Betekenis
rovenplunderen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: beroven, bestelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Perforte forpreni tion, kio apartenas al alia
- [ili] rabis ĉion, kio estis en la domoj
- ilian tutan posedaĵon kaj havon ili rabis
- Prirabi, senhavigi
- mi hontas vin rabi, mia anĝelo, mi scias, ke vi havas apenaŭ sufiĉe por vi
- bandoj da ili vagas de loko al loko, por rabi kaj mortigi ĉiujn, kiujn ili renkontas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈra.bi/
- Lettergrepen
- RA·bi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- rabstamrabo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | rabi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | rabas |
| verleden tijd | rabis |
| toekomende tijd | rabos |
| voorwaardelijke wijs | rabus |
| gebiedende wijs (volitief) | rabu |
| actief deelwoord · voortdurend | rabanta |
| actief deelwoord · voltooid | rabinta |
| actief deelwoord · aanstaand | rabonta |
Voorbeeldzinnen
- Li rabis de mi mian mansakon.Hij heeft mijn handtas gestolen. #498123rabis → rabi: roven
- La viro rabis lian tutan monon.De man beroofde hem van al zijn geld. #695398
- Oni rabis de li ĉiun monon.Hij werd beroofd van al zijn geld. #762792
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | rob |
|---|---|
| Español | atracar, robar |
| Português | roubar |
| Français | ravir, voler (dérober) |
| Deutsch | rauben, berauben |
| Polski | rabować, grabić, grasować, łupić |
| Русский | грабить, ограбить |
| Українська | грабувати, розкрадати, викрадати, забирати |
| Čeština | drancovat, loupit, olupovat, rabovat |
| Slovenčina | lúpiť, plieniť, rabovať |
| Magyar | rabol |
| 中文 | 剽 |
| 日本語 | 奪う |
| Svenska | röva, plundra, råna |
| Català | robar, furtar, prendre |
| Bahasa Indonesia | merampok, merampas, menjarah, menggarong |
| ไทย | ปล้น |
| Беларуская | рабаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.