Woordenboek · werkwoord
forrabi
forrabi/forˈra.bi/
Officiële stam rab- (Fundamento, 1905)
forrabi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘ontvoeren’.
Betekenis
ontvoerenkidnappen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Forpreni, kiel rabaĵon
- iliaj kameloj estos forrabitaj, kaj la multo de iliaj brutoj fariĝos rabakiro
- (figure) forrabi la justecon de senhavuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /forˈra.bi/
- Lettergrepen
- for·RA·bi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | forrabi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | forrabas |
| verleden tijd | forrabis |
| toekomende tijd | forrabos |
| voorwaardelijke wijs | forrabus |
| gebiedende wijs (volitief) | forrabu |
| actief deelwoord · voortdurend | forrabanta |
| actief deelwoord · voltooid | forrabinta |
| actief deelwoord · aanstaand | forrabonta |
Voorbeeldzinnen
- Tiu leĝo forrabos niajn fundamentajn rajtojn.Deze wet zal ons van onze grondrechten beroven. #1214692forrabos → forrabi: ontvoeren
- Ŝtelisto eniris perforte kaj forrabis ĉiujn miajn juvelojn.Een dief heeft ingebroken en is aan de haal gegaan met al mijn juwelen. #1219567forrabis → forrabi: ontvoeren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | to abduct, to kidnap |
|---|---|
| Deutsch | rauben |
| Polski | ograbić, zagrabić |
| Русский | отнять, отннимать, похищать, похитить |
| Українська | викрадати |
| 中文 | 绑架 |
| 日本語 | 奪い去る |
| Bahasa Indonesia | menculik |
| Беларуская | забіраць (праз рабунак) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.