Esperantopedia

辞書 · 動詞

forrabi

forrabi/forˈra.bi/

公式語根 rab-(Fundamento, 1905)

forrabiは、「奪い去る」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

奪い去る

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 誘拐する

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Forpreni, kiel rabaĵon
    • iliaj kameloj estos forrabitaj, kaj la multo de iliaj brutoj fariĝos rabakiro
    • (figure) forrabi la justecon de senhavuloj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/forˈra.bi/
音節
for·RA·bi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. for語根foro
  2. rab語根rabi
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞forrabi
現在forrabas
過去forrabis
未来forrabos
仮定法forrabus
命令法forrabu
能動分詞 · 進行中forrabanta
能動分詞 · 完了forrabinta
能動分詞 · これからforrabonta

関連語

rab-

  • -i

    rabi

  • -ist- 専門家・〜主義者

    rabisto

  • 複合語

    forrabi

ほかの言語では

Englishto abduct, to kidnap
Deutschrauben
Polskiograbić, zagrabić
Русскийотнять, отннимать, похищать, похитить
Українськавикрадати
中文绑架
Bahasa Indonesiamenculik
Беларускаязабіраць (праз рабунак)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。