Esperantopedia

辞書 · 名詞

rabisto

rabisto/raˈbis.to/

公式語根 rab-(Fundamento, 1905)

rabistoは、「強盗」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

強盗

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 盗賊

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Homo, kiu kutime rabas kaj vivas el rabado
    • li transdonis ilin en la manojn de rabistoj, kiuj prirabis ilin
    • ŝi embuskas kiel rabisto, kaj kolektas ĉirkaŭ si perfidulojn

    参照: bandito, pirato

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/raˈbis.to/
音節
ra·BIS·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. rab語根rabi
  2. ist接尾辞専門家・〜主義者
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格rabistorabistoj
対格(-n)rabistonrabistojn

例文

  • La polico pafis en la kapon de la armita rabisto — li mortis preskaŭ tuj.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。 #1667712

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

rab-

  • -i

    rabi

  • -ist- 専門家・〜主義者

    rabisto

  • 複合語

    forrabi

ほかの言語では

Españolatracador, ladrón, ratero
Portuguêssalteador, bandido, rapinante, ladrão
Françaisbrigand
DeutschRäuber
Polskizbój, grasant, grabieżca
Русскийграбитель, разбойник
Українськаграбіжник, розбійник
Nederlandsrover
Češtinaloupežník, lupič, raubíř
Slovenčinalúpežník, zbojník
Magyarrabló
中文土匪
Svenskarövare, rånare
Catalàlladre
Bahasa Indonesiaperampok, perampas, penjarah, garong
Беларускаярабаўнік, грабежнік

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。