Dictionary · verb
reliefigi
reliefigi/re.li.eˈfi.ɡi/
Official root relief- (1. Oficiala Aldono, 1909)
reliefigi is an Esperanto verb meaning “to highlight”.
Meaning
to highlightpinpoint
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Formi aŭ evidentigi reliefon de objekto
- kontrasto […] reliefigas la formojn kaj akcentas la kolorojn .
- Atentigi pri..., emfazi, akcenti
- la 65 partoprenintoj en la seminario […] reliefigis la sekvajn temojn […]
- sciante pri […] forto kaj mono [necesaj] por fari tian ampleksan libron, mi kun forta bedaŭro elreliefigis kelkajn frapajn trajtojn de la libro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /re.li.eˈfi.ɡi/
- Syllables
- re·li·e·FI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- reliefrootreliefo
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | reliefigi |
|---|---|
| present | reliefigas |
| past | reliefigis |
| future | reliefigos |
| conditional | reliefigus |
| volitive | reliefigu |
| active participle · ongoing | reliefiganta |
| active participle · completed | reliefiginta |
| active participle · about to | reliefigonta |
Example sentences
- Liaj hirtaj brovoj reliefigis lian vizaĝon.His bushy brows accented his face. #1748690reliefigis → reliefigi: to highlight
- Ĉiu movado, kiun ŝi faris, reliefigis ŝian gracon kaj belecon.With every motion her grace and beauty became more apparent. #7742098reliefigis → reliefigi: to highlight
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
relief-
- -o
- -ig- make, cause
reliefigi
In other languages
| Français | mettre en relief |
|---|---|
| Deutsch | herausarbeiten, hervorheben |
| Polski | uwydatniać, uwypuklać |
| Русский | сделать рельефным, перен. выпятить |
| Українська | робити рельєфним, перен. виділяти, підкреслювати |
| 日本語 | 浮彫りにする |
| Беларуская | рабіць рэльефным, выпінаць, падкрэсьліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.