Dictionary · verb
tempi
tempi/ˈtem.pi/
Official root temp- (Fundamento, 1905)
tempi is an Esperanto verb meaning “be time for”.
Meaning
be time for
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to be time for
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Esti la difinita, taŭga tempo por io
- ĉi tie tempas diri ankaŭ pri la enhavo de la poemoj
- jam tempis bruligi lampon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈtem.pi/
- Syllables
- TEM·pi
Word structure
- temproottempo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | tempi |
|---|---|
| present | tempas |
| past | tempis |
| future | tempos |
| conditional | tempus |
| volitive | tempu |
| active participle · ongoing | tempanta |
| active participle · completed | tempinta |
| active participle · about to | temponta |
Example sentences
- Ek! Infanoj, jen tempas nun enlitiĝi.Come on, children, it's time for bed. #5330238
- Miaopinie nun tempas, ke mi rezignu.I think it's time for me to retire. #5441098
- Ĉu ne tempas ke vi foriru?Isn't it time for you to leave? #6685152
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
temp-
- -o -i
- -ul- person
- -an- member, inhabitant
- pra- ancient, great- (generations)
- compounds
antaŭtempa antaŭtempe dumtempa portempa fikstempo ĝustatempe intertempe intertempo lastatempe libertempi libertempo longtempa longtempe longatempe nuntempo realtempa samtempa siatempe vivtempo tempaltempe
In other languages
| Español | ser la hora, ser el momento |
|---|---|
| Français | c'est l'heure, c'est le moment |
| Deutsch | an der Zeit sein, Zeit sein (für) |
| Italiano | essere in tempo per |
| Polski | (już) czas |
| Русский | пора, пришло время, настал час |
| Čeština | být čas (něco udělat) |
| Slovenčina | byť čas (niečo urobiť) |
| Magyar | itt az ideje |
| 日本語 | ～する時間だ |
| Bahasa Indonesia | waktunya untuk |
| Беларуская | час (як выказьнік), самы час |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.