Esperantopedia

Dictionary · verb

treniĝi

treniĝi/treˈni.dʒi/

Official root tren- (Fundamento, 1905)

treniĝi is an Esperanto verb meaning “to be dragged”.

Meaning

drag

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to be draggedbe towedtrail

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Esti trenata
    • ruĝa ŝalo […] longe treniĝas post ŝi
    • mi klare sentis, kiel mi treniĝas de tago al tago al la rando de la abismo .
  2. Pene antaŭen iri; sin treni
    • Kandid, tute frostite, treniĝis al proksima urbo
    • la tempo treniĝas, kiel veturiloj en la dezerto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/treˈni.dʒi/
Syllables
tre·NI·ĝi

Word structure

  1. trenroottreni
  2. iĝsuffixbecome, get
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivetreniĝi
presenttreniĝas
pasttreniĝis
futuretreniĝos
conditionaltreniĝus
volitivetreniĝu
active participle · ongoingtreniĝanta
active participle · completedtreniĝinta
active participle · about totreniĝonta

Example sentences

  • Kelkfoje la horoj ŝajnas treniĝi senfine.Sometimes the hours just won't go by. #14055842treniĝi: to be dragged

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

tren-

In other languages

Deutschsich schleppen
Bahasa Indonesiaterseret, terhela, menyeret diri, menghela diri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.