Dictionary · verb
vigliĝi
vigliĝi/viˈɡli.dʒi/
Official root vigl- (Fundamento, 1905)
vigliĝi is an Esperanto verb meaning “to become awake/alert”.
Meaning
- to become awake/alert
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: boost
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ekagi iom vive, verve, rapide
- la popolo vigliĝis de la vortoj de [la] reĝo
- nun la bovinoj vigliĝis, mi aŭdis ilin rapide trotantajn malantaŭ mi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /viˈɡli.dʒi/
- Syllables
- vi·GLI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- viglrootviglo
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | vigliĝi |
|---|---|
| present | vigliĝas |
| past | vigliĝis |
| future | vigliĝos |
| conditional | vigliĝus |
| volitive | vigliĝu |
| active participle · ongoing | vigliĝanta |
| active participle · completed | vigliĝinta |
| active participle · about to | vigliĝonta |
Example sentences
- La interparolo pli kaj pli vigliĝis.The conversation became more and more lively. #2413508vigliĝis → vigliĝi: to become awake/alert
- La festo vigliĝis post via alveno.The party has livened up since you arrived. #12369222vigliĝis → vigliĝi: to become awake/alert
- Ili vigliĝis pri la debato.They grew warm over the debate. #1794519vigliĝis → vigliĝi: to become awake/alert
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | booster, s'animer |
|---|---|
| Deutsch | munter werden, erwachen, aufwachen |
| Polski | ożywiać się |
| Русский | оживиться, ободриться, приободриться |
| Українська | підбадьорюватися, оживлятися, збуджуватися зі сну |
| Magyar | megélénkül, felpezsdül |
| 中文 | 睡醒 |
| 日本語 | 活発になる |
| Bahasa Indonesia | bangkit, bangun (1) |
| Беларуская | ажыўляцца, падбадзёрвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.