Esperantopedia

Your accountFriendsMessagesSettingsAdmin panel

Dictionary · verb

vigligi

vigligi/viˈɡli.ɡi/

Official root vigl- (Fundamento, 1905)

vigligi is an Esperanto verb meaning “to encourage”.

Meaning

encourage

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to encouragestimulate

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Instigi al pli da agado, krei pli vivan etoson
    • vigligita de vino
    • li kunvenigis ilin […] kaj vigligis ilian koron, dirante: estu kuraĝaj kaj fortaj, ne timu

    see also: admoni, agiti, instigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/viˈɡli.ɡi/
Syllables
vi·GLI·gi

Word structure

  1. viglrootviglo
  2. igsuffixmake, cause
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivevigligi
presentvigligas
pastvigligis
futurevigligos
conditionalvigligus
volitivevigligu
active participle · ongoingvigliganta
active participle · completedvigliginta
active participle · about tovigligonta

Example sentences

  • Kreskanta furoro vigligis la barbarojn.A growing craze is animating the barbarians. #2981033vigligis → vigligi: to encourage
  • Via vizito vigligis lin.Your visit has cheered him. #587739vigligis → vigligi: to encourage
  • Tio tre vigligas min.That keeps me on my toes. #1414428vigligas → vigligi: to encourage

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

vigl-

In other languages

Españoldespertar, espabilar (ref. a estar atento)
Françaisanimer
Deutschermuntern, aufmuntern, anregen
Polskiorzeźwiać, ożywiać, rozruszać
Русскийоживить (придать оживление), ободрить, подбодрить, поощрить
Українськапідбадьорювати, оживляти, збуджувати, поганяти (коня)
Češtinavzpružit
Slovenčinaobčerstviť, oživiť, vzpružiť
Magyarélénkít, (fel)pezsdít
中文激扬
日本語元気づける
Bahasa Indonesiamemberi semangat, menggairahkan, menghidupkan suasana, menyegarkan
Беларускаяажыўляць, падбадзёрваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.