Esperantopedia

Словарь · глагол

vigliĝi

vigliĝi/viˈɡli.dʒi/

Официальный корень vigl- (Fundamento, 1905)

vigliĝi — слово эсперанто (глагол), означает «оживиться».

Значение

оживитьсяободритьсяприободриться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: подталкивать, давать толчок

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ekagi iom vive, verve, rapide
    • la popolo vigliĝis de la vortoj de [la] reĝo
    • nun la bovinoj vigliĝis, mi aŭdis ilin rapide trotantajn malantaŭ mi

    см. также: agitiĝi, vekiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/viˈɡli.dʒi/
Слоги
vi·GLI·ĝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. viglкореньvigla
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивvigliĝi
настоящее времяvigliĝas
прошедшее времяvigliĝis
будущее времяvigliĝos
условное наклонениеvigliĝus
повелительное наклонениеvigliĝu
действительное причастие · длящееся действиеvigliĝanta
действительное причастие · завершённое действиеvigliĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеvigliĝonta

Примеры предложений

  • La interparolo pli kaj pli vigliĝis.Разговор становился всё оживлённее. #2413508vigliĝis → vigliĝi: оживиться
  • La interparolo vigliĝis pli kaj pli.Разговор становился всё оживлённее. #2492365vigliĝis → vigliĝi: оживиться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

vigl-

На других языках

Françaisbooster, s'animer
Deutschmunter werden, erwachen, aufwachen
Polskiożywiać się
Українськапідбадьорюватися, оживлятися, збуджуватися зі сну
Magyarmegélénkül, felpezsdül
中文睡醒
日本語活発になる
Bahasa Indonesiabangkit, bangun (1)
Беларускаяажыўляцца, падбадзёрвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.