Словарь · прилагательное
malvigla
malvigla/malˈvi.ɡla/
Официальный корень vigl- (Fundamento, 1905)
malvigla — слово эсперанто (прилагательное), означает «вялый».
Значение
вялыйинертныйапатичныйбезжизненный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: равноду́шный, апати́чный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Senforta, senenergia, neagema
- ho malsaĝuloj kaj kore malviglaj […] !
- ĝoja li venis al mi, rapide saltante, sed malĝoja, malvigla li foriris .
см. также: flegma, maldiligenta, pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /malˈvi.ɡla/
- Слоги
- mal·VI·gla
Строение слова
- malприставкапротивоположность
- viglкореньvigla
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | malvigla | malviglaj |
| винительный падеж (-n) | malviglan | malviglajn |
Примеры предложений
- Post malvigla somera sezono, la negocoj komencis pliboniĝi.После вялого летнего сезона дела пошли в гору. #543653malvigla: вялый
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | lazy, unenergetic, listless |
|---|---|
| Français | abattu, éteint, morne |
| Deutsch | träge, müde, antriebslos |
| Polski | apatyczny, marudny, ociężały, opieszały |
| Українська | млявий, інертний |
| Nederlands | lusteloos |
| Čeština | netečný, otupělý |
| Slovenčina | mdlý, nepohyblivý, pomalý, ťarbavý |
| Magyar | lomha, renyhe, kedvetlen |
| 中文 | 怠惰 |
| 日本語 | 活気のない |
| Bahasa Indonesia | lesu, malas, tidak bergairah, tidak bersemangat |
| Беларуская | нерухомы, вялы, бязжызьнены, слабы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.