Slovník · přídavné jméno
malvigla
malvigla/malˈvi.ɡla/
Oficiální kořen vigl- (Fundamento, 1905)
malvigla je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „netečný“.
Význam
netečnýotupělý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: lhostejný, apatický
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Senforta, senenergia, neagema
- ho malsaĝuloj kaj kore malviglaj […] !
- ĝoja li venis al mi, rapide saltante, sed malĝoja, malvigla li foriris .
viz také: flegma, maldiligenta, pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /malˈvi.ɡla/
- Slabiky
- mal·VI·gla
Stavba slova
- malpředponaopak
- viglkořenvigla
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | malvigla | malviglaj |
| akuzativ (-n) | malviglan | malviglajn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | lazy, unenergetic, listless |
|---|---|
| Français | abattu, éteint, morne |
| Deutsch | träge, müde, antriebslos |
| Polski | apatyczny, marudny, ociężały, opieszały |
| Русский | вялый, инертный, апатичный, безжизненный |
| Українська | млявий, інертний |
| Nederlands | lusteloos |
| Slovenčina | mdlý, nepohyblivý, pomalý, ťarbavý |
| Magyar | lomha, renyhe, kedvetlen |
| 中文 | 怠惰 |
| 日本語 | 活気のない |
| Bahasa Indonesia | lesu, malas, tidak bergairah, tidak bersemangat |
| Беларуская | нерухомы, вялы, бязжызьнены, слабы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.