Dicionário · adjetivo
malvigla
malvigla/malˈvi.ɡla/
Radical oficial vigl- (Fundamento, 1905)
malvigla é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «desmotivado».
Significado
desmotivadoapáticolânguido
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Senforta, senenergia, neagema
- ho malsaĝuloj kaj kore malviglaj […] !
- ĝoja li venis al mi, rapide saltante, sed malĝoja, malvigla li foriris .
ver também: flegma, maldiligenta, pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /malˈvi.ɡla/
- Sílabas
- mal·VI·gla
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- viglradicalvigla
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | malvigla | malviglaj |
| objeto (-n) | malviglan | malviglajn |
Frases de exemplo
- Mi sentas min malvigla dum la varmega vetero.Eu fico deprimido na época de forte calor. #4700139malvigla: desmotivado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | lazy, unenergetic, listless |
|---|---|
| Français | abattu, éteint, morne |
| Deutsch | träge, müde, antriebslos |
| Polski | apatyczny, marudny, ociężały, opieszały |
| Русский | вялый, инертный, апатичный, безжизненный |
| Українська | млявий, інертний |
| Nederlands | lusteloos |
| Čeština | netečný, otupělý |
| Slovenčina | mdlý, nepohyblivý, pomalý, ťarbavý |
| Magyar | lomha, renyhe, kedvetlen |
| 中文 | 怠惰 |
| 日本語 | 活気のない |
| Bahasa Indonesia | lesu, malas, tidak bergairah, tidak bersemangat |
| Беларуская | нерухомы, вялы, бязжызьнены, слабы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.