Vortaro · verbo
vigliĝi
vigliĝi/viˈɡli.dʒi/
Oficiala radiko vigl- (Fundamento, 1905)
vigliĝi estas esperanta vorto (verbo): Ekagi iom vive, verve, rapide.
Signifo
- Ekagi iom vive, verve, rapide
- la popolo vigliĝis de la vortoj de [la] reĝo
- nun la bovinoj vigliĝis, mi aŭdis ilin rapide trotantajn malantaŭ mi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /viˈɡli.dʒi/
- Silaboj
- vi·GLI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- viglradikoviglo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | vigliĝi |
|---|---|
| prezenco | vigliĝas |
| preterito | vigliĝis |
| futuro | vigliĝos |
| kondicionalo | vigliĝus |
| volitivo | vigliĝu |
| aktiva participo · daŭranta | vigliĝanta |
| aktiva participo · finita | vigliĝinta |
| aktiva participo · estonta | vigliĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La interparolo pli kaj pli vigliĝis. #2413508
- La interparolo vigliĝis pli kaj pli. #2492365
- La festo vigliĝis post via alveno. #12369222
- Mi vigliĝis pensante pri translokiĝo. #593001
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vigl-
- -o -a -e -i
- -iĝ- fariĝi
vigliĝi malvigliĝi revigliĝi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| Français | booster, s'animer |
|---|---|
| Deutsch | munter werden, erwachen, aufwachen |
| Polski | ożywiać się |
| Русский | оживиться, ободриться, приободриться |
| Українська | підбадьорюватися, оживлятися, збуджуватися зі сну |
| Magyar | megélénkül, felpezsdül |
| 中文 | 睡醒 |
| 日本語 | 活発になる |
| Bahasa Indonesia | bangkit, bangun (1) |
| Беларуская | ажыўляцца, падбадзёрвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.