Vortaro · verbo
revigligi
revigligi/re.viˈɡli.ɡi/
Oficiala radiko vigl- (Fundamento, 1905)
revigligi estas esperanta vorto (verbo): Redoni freŝan agemon aŭ konscion.
Signifo
- Redoni freŝan agemon aŭ konscion
- li revigligas la animon de sia sinjoro
- la feliĉa ideo pri la familiaj festenoj […] iom revigligis lin kaj iom post iom lia malbona humoro malaperis .
vidu ankaŭ: veki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /re.viˈɡli.ɡi/
- Silaboj
- re·vi·GLI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- viglradikoviglo
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | revigligi |
|---|---|
| prezenco | revigligas |
| preterito | revigligis |
| futuro | revigligos |
| kondicionalo | revigligus |
| volitivo | revigligu |
| aktiva participo · daŭranta | revigliganta |
| aktiva participo · finita | revigliginta |
| aktiva participo · estonta | revigligonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kelkaj tagoj da ripozo revigligos vin. #5634511
- Ilia projekto esperas revigligi mortontan lingvon. #9951059
- La brando revigligis lin rapide. #520530
- Pasaĝero svenis, sed la pasaĝerprizorgantino revigligis lin. #1391381
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
vigl-
- -o -a -e -i
- -ig- kaŭzi, igi
revigligi vigliga vigligi malvigligi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| Français | ranimer, réveiller (fig.) |
|---|---|
| Deutsch | erfrischen |
| Polski | krzepić |
| Русский | ободрить, подбодрить, оживить |
| Українська | збуджувати, оживляти |
| Čeština | znovu oživit |
| Slovenčina | znova oživiť |
| Magyar | felvidít |
| 中文 | 搞活 |
| 日本語 | 元気を回復させる |
| Bahasa Indonesia | membangkitkan kembali, menghidupkan kembali |
| Беларуская | падбадзёрваць, жывіць, даваць сілы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.