Wörterbuch · Verb
revigligi
revigligi/re.viˈɡli.ɡi/
Offizielle Wurzel vigl- (Fundamento, 1905)
revigligi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erfrischen“.
Bedeutung
erfrischen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: erquicken, auffrischen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Redoni freŝan agemon aŭ konscion
- li revigligas la animon de sia sinjoro
- la feliĉa ideo pri la familiaj festenoj […] iom revigligis lin kaj iom post iom lia malbona humoro malaperis .
siehe auch: veki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.viˈɡli.ɡi/
- Silben
- re·vi·GLI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- viglWurzelviglo
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | revigligi |
|---|---|
| Präsens | revigligas |
| Präteritum | revigligis |
| Futur | revigligos |
| Konditional | revigligus |
| Imperativ (Volitiv) | revigligu |
| Partizip Aktiv · andauernd | revigliganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | revigliginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | revigligonta |
Beispielsätze
- La brando revigligis lin rapide.Der Brandy brachte ihn im Nu wieder zu sich. #520530revigligis → revigligi: erfrischen
- Kiam ni rigardas nin mem, ni revigligas nin.Indem wir uns selbst betrachten, beleben wir uns selbst. #3866201revigligas → revigligi: erfrischen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | ranimer, réveiller (fig.) |
|---|---|
| Polski | krzepić |
| Русский | ободрить, подбодрить, оживить |
| Українська | збуджувати, оживляти |
| Čeština | znovu oživit |
| Slovenčina | znova oživiť |
| Magyar | felvidít |
| 中文 | 搞活 |
| 日本語 | 元気を回復させる |
| Bahasa Indonesia | membangkitkan kembali, menghidupkan kembali |
| Беларуская | падбадзёрваць, жывіць, даваць сілы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.