辞書 · 動詞
revigligi
revigligi/re.viˈɡli.ɡi/
revigligiは、「元気を回復させる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
元気を回復させる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 爽やかにする
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Redoni freŝan agemon aŭ konscion
- li revigligas la animon de sia sinjoro
- la feliĉa ideo pri la familiaj festenoj […] iom revigligis lin kaj iom post iom lia malbona humoro malaperis .
参照: veki
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.viˈɡli.ɡi/
- 音節
- re·vi·GLI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- vigl語根vigla
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | revigligi |
|---|---|
| 現在 | revigligas |
| 過去 | revigligis |
| 未来 | revigligos |
| 仮定法 | revigligus |
| 命令法 | revigligu |
| 能動分詞 · 進行中 | revigliganta |
| 能動分詞 · 完了 | revigliginta |
| 能動分詞 · これから | revigligonta |
関連語
vigl-
- -a -e
- -ig- 〜にする・させる
revigligi
- -iĝ- 〜になる
- -ec- 性質・〜さ
ほかの言語では
| Français | ranimer, réveiller (fig.) |
|---|---|
| Deutsch | erfrischen |
| Polski | krzepić |
| Русский | ободрить, подбодрить, оживить |
| Українська | збуджувати, оживляти |
| Čeština | znovu oživit |
| Slovenčina | znova oživiť |
| Magyar | felvidít |
| 中文 | 搞活 |
| Bahasa Indonesia | membangkitkan kembali, menghidupkan kembali |
| Беларуская | падбадзёрваць, жывіць, даваць сілы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。