English–Esperanto
happy birthday in Esperanto
“happy birthday” in Esperanto is Feliĉan naskiĝtagon!
Feliĉan naskiĝtagon!
/feˈli.tʃan nas.kidʒˈta.ɡon/
Words: naskiĝtago birthday · feliĉa happy
“Happy birthday” in Esperanto is Feliĉan naskiĝtagon! (feh-LEE-chahn nahs-keej-TAH-gohn). Feliĉa means “happy” and naskiĝtago is “birth-day”. Both words end in -n because the wish is short for “(I wish you) a happy birthday”, so the thing wished is the object.
Other ways to say it
- Ĝojan naskiĝtagon!A joyful birthday!
- Gratulon pro via naskiĝtago!Congratulations on your birthday!
- Ĉion bonan okaze de via naskiĝtago!All the best on your birthday! (more formal)
Example sentences
- Feliĉan naskiĝtagon, Tom!Happy birthday, Tom!
- Feliĉan naskiĝtagon, Paĉjo.Happy birthday, Dad.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0