happy holidays in Esperanto

“Happy holidays” in Esperanto is Feliĉajn festojn! (feh-LEE-chighn FEHS-toyn), from feliĉa “happy” and festo “festival, celebration”. We found no fixed greeting for the whole holiday season in the dictionaries, so people usually name the occasion instead, such as Feliĉan Kristnaskon! or Feliĉan Novjaron!

Other ways to say it

• Ĝojan feston!A joyful celebration! (PMEG’s own example of a festive wish)
• Bonajn feriojn!Have a nice holiday! (time off, vacation)
• Gajan Kristnaskon kaj feliĉan novan jaron!Merry Christmas and a happy new year!

Example sentences

• Li deziris al ŝi feliĉajn festojn.He wished her happy holidays.
• Morgaŭ estos festotago.Tomorrow is a holiday.

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Festo is a celebration, while ferio is a day or period off work (ReVo: “a free day on which one is not obliged to work”). So Bonajn feriojn! wishes someone a good vacation, not a good festival.

Learn more →